A native Thai speaker is assigned to proofread all translations done from English to Thai. Both languages are complex and it is sometimes difficult to determine the best way to render a sentence. There may often be more than one possible translation and only a person with extensive language experience (such as a native speaker) can accurately determine the best rendition of a particular phrase, sentence, or line of thought.
For this reason Thaitranslated utilitzes a mixed workforce of both native Thai and English speakers, giving you the best possible comination of skillsets resulting in accurate translations that are second to none.
No comments:
Post a Comment